英語で話すとき、私はもともとボキャブラリーが少ないし
英語を上手く話せないことは、相手も知ってるから
言いたいことがすぐに口から出てきやすい。
日本語だと、相手の心理をうかがって、頭であれこれ考えて、言葉を選ぶ、ことをする。
これは多分、相手に自分の未熟さを知られるのが怖いからなんだろうけど
長い間この感覚と一緒にいたので、余計な考えだと思ってはいても、なかなか捨て去れない。
でも今この二つが自分の中で混ざりつつある気がする。
日々五感で何かを感じることが出来て、辛いとか嬉しいとかいろんな感情を持つことが出来て、
人と気持ちを共有したり、与えたり受け取ったり出来る。
それを私は、人間として生まれて、体験できているという事実が
今の私にとって一番幸せなことだ。
ずっと平和な場所で過ごしてきたからそう感じられるんだろうなー
でも私の周りは、もっと細かい多くの複雑なものであふれている。
いつもぼんやり受身で、自分からそれを取り込むことをあまりしてこなかったけど
自分にとって良いことも悪いことも、自分に何かの影響を及ぼすものとして、考えたら面白い。
ということを今日考えました。ちょっとすっきりした!次どう動こうか!
0 件のコメント:
コメントを投稿